tjeckiska-finska översättning av pevný

tukevaEtsitty mies on lyhyt ja tukeva.Tässä ralliautossa on tukeva runko.
vankkaSe on rakennettava vankalle perustalle, ja vankka perusta merkitsee totuutta. Musí být postavena na pevném základě a tímto pevným základem je pravda. Euroopan talous on antanut edelleen merkkejä voimakkaasta kasvusta, jolla on vankka pohja. Evropské hospodářství nadále vykazuje intenzivní růst založený na pevných základech. Toistan sen, mitä sanoin alussa: Euroopan taloudella on edelleen vankka pohja. Zopakuji, co jsem řekl na začátku. Evropské hospodářství stojí stále na pevných základech.

kiinteäValuutallamme keinottelu ei enää kannata, koska meillä on kiinteä valuuttakurssi. Už se nevyplatí spekulovat s naší měnou, když je stanovený pevný směnný kurz. Vauva alkoi syödä kiinteää ruokaa puolen vuoden iässä.Tarjalla on pienet kiinteät rinnat.
lujaNäin ollen toiminnallamme on luja perusta. Stavíme tedy na pevných základech. Euroopan unionin on omaksuttava tähän päätökseen luja ja yhtenäinen kanta. Evropská unie musí k tomuto rozhodnutí zaujmout pevný a jednotný postoj. Missä on luja sitoumus lopettaa veroparatiisit ja offshore-rahoituskeskukset? Kde je pevný závazek zrušit daňové ráje a zahraniční finanční centra?
tanakka
vakaaParlamentin kanta on ja on ollut selvä ja vakaa, ja toivon, että se on sitä jatkossakin. Postoj Parlamentu je, a byl, pevný a jasný a já doufám, že takový bude i nadále. Euroopan parlamentin valtuuskunnalla on oltava neuvotteluissa vahva ja vakaa kanta. Delegace Evropského parlamentu musí při jednáních zaujmout rozhodný a pevný postoj.

Ordbok