tjeckiska-finska översättning av sousedství

alueLopuksi haluan sanoa muutaman sanan Mustanmeren synergiasta. Mustanmeren alue on sisällytettävä Euroopan naapuruuspolitiikkaan. Závěrem bych se ráda zmínila o Černomořské synergii: tuto oblast je třeba začlenit do evropské politiky sousedství. Meidän on myös tunnustettava, että alue on osa yhteistä naapurustoamme Venäjän kanssa, ja meidän on pyrittävä löytämään keinoja yhteisen politiikan edistämiseen tässä yhteisessä naapurustossa. Musíme rovněž uznat, že je tato oblast součástí našeho společného sousedství s Ruskem, a musíme se pokusit nalézt způsoby, jak prosazovat v rámci tohoto společného sousedství společné politiky.
kulmakuntaAlueelle rakennettiin skeittiramppi kulmakunnan asukkaiden talkootyönä.

lähiseutu
lähistöTule käymään, jos olet jossain lähistöllä.
lähiympäristö
naapurustoMeidän on varmistettava, että tämä muutos vie demokratian ja ihmisoikeuksien suuntaan, koska koko Euroopan naapurusto on muutoksessa. Měli bychom se zasadit o to, aby se tato změna vedla k demokracii a lidským právům, neboť tyto změny vidíme probíhat v celém evropském sousedství. Näiden hankkeiden toteuttamisen edellytyksenä on turvallinen naapurusto ja läheiset, yhteisiin ja molemminpuolista hyötyä tuottaviin sitoumuksiin perustuvat suhteet alueellisiin toimijoihin. Tyto projekty lze provádět pouze v podmínkách bezpečného sousedství a na základě úzkých vztahů s příslušnými regionálními subjekty a společných vzájemně prospěšných závazků.
ympäristötyöpaikan painostava ympäristöHelsingin ympäristö.Pisteen A välitön ympäristö.

Ordbok