tjeckiska-finska översättning av upozornit

huomauttaaSiksi minulla on oikeus huomauttaa heikkouksista. Mohu tedy upozornit na jeho slabiny. On syytä myös huomauttaa, että Montenegro on hyväksynyt euron lailliseksi maksuvälineeksi. Také bychom měli upozornit, že Černá Hora přijala jako měnu euro. Haluaisin huomauttaa, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa kaikki eivät pidä väkisin kiinni brittiläisestä mittajärjestelmästä. Chtěl bych upozornit na to, že ne každý ve Spojeném království lpí na imperiálních měrných jednotkách.
ilmoittaaVoin tietenkin ilmoittaa asiasta itse, mutta mielestäni on järkevämpää sytyttää valo kaikilla työpöydillä. Mohu vás samozřejmě upozornit sám, ale domnívám se, že bude účinnější, když budeme každý mít toto světlo na svém stole. Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.Ilmoitin siitä poliisille.

tuoda esilleHaluan myös tuoda esille Egyptin ja Libyan kaasuvarannot. V souvislosti s dodávkami plynu bych rovněž chtěl upozornit na země, jako je Egypt a Libye. Toinen asia, jonka haluan tuoda esille, on, että pankit olivat ensisijaisesti vastuussa useista tällä hetkellä havaittavista epäkohdista - mutta mitä tapahtui? Druhá věc, na kterou chci upozornit, je že za mnohé potíže, jichž jsme dnes svědky, jsou v prvé řadě odpovědné banky. Ale co se stalo?

Ordbok