tjeckiska-finska översättning av zasáhnout

iskeäIskikö hän sinua nyrkillä?Hakkerit iskivät jo toisen kerran.Talouskriisi iskee metsäyhtiöihin.
lyödäOlen kuitenkin samaa mieltä korkean edustajan kanssa siitä, että läimäyttäessämme hallintoa emme saa lyödä Valko-Venäjän kansalaisia. Avšak souhlasím s vysokou představitelkou, že když zasadíme ránu režimu, nesmíme zasáhnout běloruské občany. lyödä rikki, lyödä hajalle – lyödä siten, että kohde rikkoutuuOhestalyönnissä oma nappula sijoitetaan poikkeuksellisesti lyödyn nappulan ohittamaan ja lyövän nappulan uhkaamaan ruutuun.

puuttuaAluksi armeija ei halunnut puuttua asiaan. Armáda nejprve nechtěla zasáhnout. Uskotteko voivanne puuttua asiaan, arvoisa komission jäsen? Myslíte, že byste mohl zasáhnout, pane komisaři? On selvää, että unioni voi puuttua tähän tapaukseen. Je zcela nepochybné, že Unie v tomto případě může zasáhnout.
sekaantuaEU:n ei pidä sekaantua tilanteeseen, sillä se vain pahentaisi jännittynyttä tilannetta. EU nemůže v této situaci zasáhnout, neboť by tím jen vyostřila napětí.
tulla väliin

Ordbok