tjeckiska-franska översättning av beze

sans
Comment l'OLAF pourrait-il faire son travail sans avoir des noms? Jak může Evropský úřad pro boj proti podvodům konat svou práci beze jmen? Nec spe, nec metu, ou, en français, sans espoir, ni crainte. Nec spe, nec metu neboli bez naděje a beze strachu. Nous condamnons toute espèce d'acte de piraterie, sans aucun doute. Odsuzujeme beze zbytku jakýkoli čin pirátství.
à l'exclusion de

avec pas de informal
hormis
Hormis l'introduction des cadres financiers pluriannuels, il faut rappeler que la procédure budgétaire est restée pratiquement inchangée depuis 1975. Kromě zavedení víceletých finančních rámců bychom neměli zapomenout, že rozpočtový proces funguje prakticky beze změn od roku 1975.
pas de informal