tjeckiska-franska översättning av evidentně

de toute évidenceDe toute évidence, la situation a évolué dans ce domaine. V této oblasti evidentně došlo k určitému posunu. Il existe de toute évidence deux écoles de pensée en la matière. Pokud jde o tuto otázku, existují evidentně dva myšlenkové proudy. C'est de toute évidence un bon système, qui présente de très sérieux éléments de sécurité. Evidentně se jedná o dobrý systém, který má velmi významné bezpečnostní prvky.
manifestement
Manifestement, il n'est question de coordination que lorsque tout va bien . Koordinace je evidentně určená do dobrých časů. Manifestement, la haute représentante a besoin de ressources. Vysoká představitelka evidentně potřebuje zdroje. Malheureusement, ces milliers de changements ne suffisent manifestement pas. Bohužel ale evidentně těch tisíc změn nestačí.