tjeckiska-franska översättning av jatky

abattoir
Des animaux sont également abattus en grand nombre en dehors des abattoirs afin de contrôler la propagation de maladies. Zvířata jsou také ve velkém porážena mimo jatky za účelem kontroly šíření nemoci. Correctement mis en œuvre, il produit de bons résultats et devrait dès lors être étendu à tous les abattoirs de l'Union européenne.Dobré výsledky přinesl tam, kde byl náležitě uplatňován, a měl by se rozšířit na všechny jatky v EU. Par conséquent, la Commission estime que l'étourdissement préalable doit être systématiquement pratiqué avant l'abattage de cochons ou d'agneaux en dehors des abattoirs. Komise proto věří, že předchozí omračování by se mělo provádět vždy, když se prasata a jehňata poráží mimo jatky.

Ordbok