tjeckiska-franska översättning av plod

fruitLa mondialisation est le fruit de la politique. Samotná globalizace je plodem politiky. De l'extérieur arrivent l'eau et le soutien pour assurer la vie et engendrer un nouveau fruit. Zvnějšku přichází voda, která podpoří život a vytvoří nový plod. Cacao, vanille, melon, fruit de la passion, toutes ces cultures tropicales sont totalement dépendantes des pollinisatrices pour leur production de fruits et de graines. Kakao, vanilka, meloun, mučenka, všechny tyto tropické plodiny jsou z hlediska produkce plodů a semen zcela závislé na opylování včelami.
fœtusLa consommation d'alcool, même en petite quantité, est en effet préjudiciable au fœtus. Požívání alkoholu, a to i v malých množstvích, má škodlivé účinky na plod. Des filles sont donc abandonnées, et des fœtus de filles sont même avortés. V důsledku toho bývají dcery opouštěny a dokonce dochází k potratům plodů ženského pohlaví.

Ordbok