tjeckiska-franska översättning av posoudit

évaluer
Nous devons toutefois évaluer correctement cet aspect. Tento postup je však třeba důkladně posoudit. Les pertes fiscales dues à la fraude sont difficiles à évaluer. Je těžké posoudit daňové ztráty způsobené podvody. C'est en effet capital pour que nous puissions évaluer cet accord. To je pro nás rozhodující, abychom mohli tuto dohodu posoudit.
juger
Comment un employeur est-il censé juger cela? Jak to má zaměstnavatel posoudit? Je vais essayer de le juger en tenant compte de ses qualités et de ses défauts. Pokusím se ji posoudit na základě jejích předností a nedostatků. En tant que députés européens, nous ne sommes pas toujours les mieux placés pour juger de cette clarté. A to my jako poslanci Evropského parlamentu nedokážeme vždy nejlépe posoudit.