tjeckiska-franska översättning av pravda

vérité
La vérité peut faire la différence. Pravda může mít vliv na změnu situace. Voilà la vérité de ce règlement! Taková je pravda o tomto nařízení! Mais si, Monsieur Schulz, ça c'est la vérité! Ano, pane Schulzi, to je skutečně pravda.
certes
Certes, la méthode n'est peut-être pas optimale. Je pravda, že tato metoda nemůže být optimální. Certes, ce changement ne peut être imposé de l'extérieur. Je pravda, že tuto změnu nelze nařídit zvenčí. Beaucoup réclament un gouvernement économique, certes. Je pravda, že mnozí požadují hospodářské řízení.