tjeckiska-franska översättning av prohlubovat

approfondirJe veux que nous soyons en mesure d'approfondir nos relations avec l'État d'Israël. Chci, abychom mohli prohlubovat své vztahy se Státem Izrael. Nous souhaitons tous renforcer et approfondir la dimension sociale de l'Europe. Je naším společným přáním sociální rozměr Evropy posilovat a prohlubovat. De plus, Le Caire doit respecter le traité de paix avec Israël, voire l'approfondir. Káhira navíc musí dodržovat mírovou smlouvu s Izraelem a dále ji prohlubovat.
creuser
Si nous les nions, nous ne ferons que creuser l'écart qui sépare les citoyens et les responsables politiques. Budeme-li je ignorovat, budeme jen dále prohlubovat propast mezi občany a politiky. Les États ont besoin de ressources financières et ce n'est pas le moment de creuser les déficits de ce côté-là , même si on les creuse pour activer l'économie du côté des dépenses. Členské státy potřebují finanční zdroje a není vhodná doba takto deficity prohlubovat, i když se prohlubují s cílem stimulovat ekonomiku na straně výdajů.