tjeckiska-franska översättning av převzít

assumerL'Europe doit, selon moi, assumer ses propres responsabilités. Podle mě musí Evropa převzít svou zodpovědnost. L'Europe doit assumer ses responsabilités dans ce contexte. V této souvislosti by Evropa měla převzít svou odpovědnost. Le Parlement doit assumer pleinement ses nouvelles attributions dans ces matières. Tento Parlament musí v těchto věcech plně převzít své nové pravomoci.
prendre
Il est des cas où l'Europe doit tout simplement prendre l'initiative. Evropa někdy zkrátka musí převzít iniciativu. La France va prendre pour une année la présidence du G20. Francie má právě na rok převzít předsednictví G-20. C'est une façon de prendre ses responsabilités pour des politiques délibérées. Je to způsob, jak převzít zodpovědnost za záměrné politické jednání.

Ordbok