tjeckiska-franska översättning av srdce

cœur
Ce qu'ils savent encore moins, c'est que ce Parlement a un cœur et une âme. Ještě méně jsou si vědomi toho, že tento Parlament má srdce a duši. Chers collègues, parents et grands-parents, écoutez ce que vous disent vos cœurs. Vážení kolegové a kolegyně, rodiči a prarodiči, prosím poslouchejte nyní svá srdce. Un cœur prélevé sur une personne venant de décéder n'est viable que pendant quatre heures. Srdce odebrané z těla zemřelé osoby je životaschopné pouhé čtyři hodiny.
batailL'Irlande est et restera un champ de bataille pour le cœur et l'âme de l'Europe. Irsko bylo a je bojištěm za srdce a duši Evropy. La bataille pour les cœurs et les esprits exige que l'on évite de tirer à boulets rouges sur des communautés entières de croyants. Boj o srdce a mysli vyžaduje, abychom se vyhnuli démonizaci celých společenství vyznávajících určité náboženství.

Ordbok