tjeckiska-franska översättning av učebnice

manuel
Il faut y voir la manifestation précise, tangible d'un phénomène que les manuels appellent "l'économie mondiale". Je to konkrétní, hmatatelný projev něčeho, co učebnice nazývají "globální ekonomikou”. À Londres, dans ma circonscription, des manuels scolaires dans une école financée par des fonds saoudiens ont été trouvés avec des passages remplis de haine contre les chrétiens et les juifs. V Londýně - mém volebním obvodu - byly ve školách založených Saudy objeveny učebnice, které obsahují pasáže naplněné nenávistí vůči křesťanům a Židům. À ceux qui siègent aux extrêmes, nous devons dire de temps en temps d'écouter ce qu'ils disent, mais surtout de lire les manuels d'histoire! Ale těm, kdo zastávají krajní pozice, musíme čas od času říci: zvažte, co říkáte, ale především si přečtěte učebnice dějepisu!
livre de classe