tjeckiska-franska översättning av volit

élireCertains ont dit: "Pourquoi devrait-on vous élire? Někteří řekli: "Proč bychom vás měli volit? Le Patriarcat œcuménique n'est pas libre de former le clergé comme il l'entend ni d'élire librement le Patriarche œcuménique. Ekumenický patriarchát má omezená práva školit duchovenstvo a svobodně si volit ekumenického patriarchu. Les ressortissants de pays tiers dont la patrie se situe dans un de nos États membres ont également le droit d'élire leurs députés européens. Státní příslušníci třetích zemí, kterých domovy jsou v našich členských státech, musí mít také právo volit do Evropského parlamentu.
choisir
J'estime que nous ne devons pas obliger les jeunes femmes à choisir entre carrière et vie au foyer. Mám za to, že nesmíme dovolit, aby mladé ženy musely volit mezi životem doma a kariérou. Nous n'avons pas à choisir entre la lutte contre la crise économique et la lutte contre la crise climatique. Nemusíme volit mezi řešením hospodářské krize a řešením klimatické krize. Il est de notre devoir de faire en sorte que personne n'ait à choisir de sacrifier ses enfants pour son travail ou son travail pour ses enfants. Je naší povinností zajistit, aby nikdo nemusel volit, zda se vzdá dětí kvůli práci nebo práce kvůli dětem.

voterDe nombreuses personnes se sont vu interdire de voter. Mnoha lidem bylo zabráněno volit. Je n'ai que ce pays et je ne peux pas voter." Mám pouze tuto vlast a nemohu volit." Les Britanniques peuvent tous voter aux élections locales en Irlande. Všichni mohou volit v irských komunálních volbách.

Ordbok