tjeckiska-franska översättning av šáh

chah
schahLes Américains conseillaient le Schah sur la construction de vingt centrales nucléaires. Šáhovi radili Američané postavit dvacet jaderných elektráren.

shahToutefois, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à l'Iran, où le renversement du régime corrompu et autocratique du Shah a conduit à la formation d'une république islamique répressive. Současně však nemohu jinak než myslet na Írán, kde svržení zkorumpovaného autokratického režimu šáha vedlo k vytvoření represivní islámské republiky. Trente ans après la révolution contre la dictature du shah, une simple question se pose: l'Iran peut-il être considéré comme un pays civilisé? Třicet let po revoluci proti šáhově diktatuře se naskýtá prostá otázka: může být Írán vůbec považován za civilizovanou zemi?

Ordbok