tjeckiska-holländska översättning av kdežto

terwijl
Sindsdien hebt u ons echter eenmaal verlaten, terwijl ik al die tijd hier gebleven ben. Mezitím jste nás však jednou opustil, kdežto já jsem tu zůstal po celou dobu. Daarom bedraagt het Europees gemiddelde van het aantal donoren twintig, terwijl het in Roemenië slechts een half is. Z tohoto důvodu je evropský průměr počtu dárců dvacet, kdežto v Rumunsku jen 0,5. Sommigen willen iets te veel in het beleid opnemen, terwijl anderen het te veel willen beperken. Někteří by chtěli do této politiky vkládat až příliš mnoho, kdežto jiní by ji chtěli až příliš omezovat.