tjeckiska-holländska översättning av mezera

kloof
Tegen 2020 zal de kloof onoverbrugbaar zijn. Mezera, která vznikne do roku 2020, bude nepřeklenutelná. Hier is duidelijk een enorme kloof tussen wat men zegt en wat men doet. Je zřejmé, že mezi činy a slovy existuje značná mezera. Tegelijkertijd zien we dat de trans-Atlantische kloof breder wordt in plaats van smaller. Zároveň vidíme, že transatlantická mezera se rozšiřuje, a nikoli zužuje.
maas
Dit betekent dat mogelijk een grote maas wordt gedicht. Tím se může vyplnit velká mezera. Dit is een betreurenswaardige maas in de wetgeving die uit het Statuut van Rome moet worden verwijderd. To je politováníhodná mezera, která by měla být z Římského statutu odstraněna. Het Parlement probeert deze maas, met hulp van de Commissie, te dichten. Je to mezera, kterou se Parlament s pomocí Komise snaží zaplnit.