tjeckiska-holländska översättning av nezávislost

onafhankelijkheid
Onze onafhankelijkheid wordt bij wet gegarandeerd. Naše nezávislost je zaručena zákonem. Economische onafhankelijkheid garandeert waardigheid. Hospodářská nezávislost zaručuje důstojnost. Ten eerste is er de onafhankelijkheid van justitie. Za prvé nezávislost soudnictví.
zelfstandigheid
Gelijke toegang tot vervoer is belangrijk voor zelfstandigheid. Rovný přístup k dopravě je zásadní z důvodu nezávislost. Al sinds zijn zelfstandigheid heeft Montenegro continu blijk gegeven van grote politieke en economische stabiliteit. Tato země už od okamžiku, kdy získala nezávislost, projevuje nesmírnou politickou i hospodářskou stabilitu. Dat betekent verlies voor Mauritanië op het gebied van het genereren van inkomen, scheppen van werkgelegenheid, ontwikkeling, zelfstandigheid, soevereiniteit en onafhankelijkheid. Takto Mauritánie ztrácí. Ztrácí, pokud jde o vytváření bohatství, tvorbu pracovních míst, její rozvoj, její autonomii, její suverenitu a její nezávislost.

autonomieWij moeten de autonomie van de studentenbeweging in Iran verdedigen. Musíme bránit nezávislost studentského hnutí v Íránu. Het gebruik van geweld tast de gezondheid, waardigheid, veiligheid en autonomie van het slachtoffer aan. Používání násilí ohrožuje zdraví, důstojnost, bezpečnost a nezávislost obětí. In plaats daarvan moet de sport zich zo veel als mogelijk zelf besturen om zijn onafhankelijkheid en autonomie te behouden. Sportovní činnost by naopak měla být řízena samostatně, aby si udržela svou nezávislost a autonomii.