holländska-tjeckiska översättning av autonomie

autonomieJsme na straně symbolické nebo skutečné autonomie? Aan de kant van papieren autonomie of van echte autonomie? Zavedení, a brzy poté zrušení autonomie ústřední banky. De inperking en binnenkort intrekking van de autonomie van de centrale bank.
nezávislostMusíme bránit nezávislost studentského hnutí v Íránu. Wij moeten de autonomie van de studentenbeweging in Iran verdedigen. Používání násilí ohrožuje zdraví, důstojnost, bezpečnost a nezávislost obětí. Het gebruik van geweld tast de gezondheid, waardigheid, veiligheid en autonomie van het slachtoffer aan. Sportovní činnost by naopak měla být řízena samostatně, aby si udržela svou nezávislost a autonomii. In plaats daarvan moet de sport zich zo veel als mogelijk zelf besturen om zijn onafhankelijkheid en autonomie te behouden.

samosprávaKromě toho mlhavé, kontroverzní koncepty jako "samospráva" a "kulturní autonomie" bývají také zdrojem konfliktu. Bovendien kunnen vage controversiële begrippen als 'zelfbestuur' en 'culturele autonomie' ook aanleiding geven tot conflicten.
územní samospráva

Ordbok