tjeckiska-holländska översättning av pro

voor
Waarom is dat zo belangrijk voor ons? Proč je to pro nás tak důležité? Voor ideologen of voor gewone mensen? Je tu pro ideologii, nebo pro lidi? Dat zou voor ieder van ons een fiasco zijn. Byla by to prohra pro nás pro všechny.
wegens
Ik ben blij dat er in deze zaak aangifte is gedaan wegens laster. Jsem rád, že byla v tomto případě podána žaloba pro urážku na cti. Vandaag is zij wegens smaad aangeklaagd door de mannen die haar hebben verkracht. Dnes ti samí muži, kteří ji znásilnili, tuto mladou ženu žalují pro pomluvu. Wegens deze ernstige tekortkomingen op essentiële punten hebben wij tegen gestemd. Tyto závažné nedostatky klíčových aspektů jsou důvodem, proč text nepodpoříme.