tjeckiska-holländska översättning av předtím
- tevorenDe twee zullen op elkaar moeten worden afgestemd zoals nooit tevoren. Obě tyto politiky budou muset být provázány tak jako nikdy předtím. Nooit tevoren is er zoveel ijs en sneeuw gesmolten als in de laatste paar jaren. Nikdy předtím neroztávalo tolik ledu jako poslední roky. En waarschijnlijk kan dat nu beter dan ooit tevoren. V dnešní době to mohou udělat pravděpodobně mnohem snadněji než kdykoliv předtím.
- vroegerEen paar monopolies kunnen nu ongekende winsten behalen uit diensten die vroeger gezamenlijk bezit waren. Pár monopolů může teď těžit nevídané zisky z toho, co bylo předtím ve společném vlastnictví. Vroeger had Duitsland drie en een half keer zoveel zetels in het Parlement als Denemarken; nu heeft het acht keer zoveel zetels. Nyní to bude 15krát víc. Předtím mělo Německo třiapůlkrát víc křesel v Parlamentu než Dánsko, nyní to bude osmkrát víc. In mijn eigen land is er in het afgelopen jaar een bedrag binnengekomen dat tweemaal zo hoog is als het bedrag dat we vroeger in twee jaar zouden ontvangen. Například v mé vlastní zemi finanční prostředky, které jsme obdrželi v loňském roce, byly dvojnásobné, než kolik bychom předtím získali za dva roky.
Populära sökningar
De största ordböckerna