tjeckiska-holländska översättning av překročit

overschrijden
Die grens moeten we niet overschrijden. To je hranice, kterou bychom překročit neměli. In die mengzones mogen de concentraties van een of meer verontreinigende stoffen de desbetreffende MKN overschrijden. V těchto "smíšených zónách" by mohly koncentrace znečišťujících látek překročit stanovené hranice. Wat dat betreft zijn veel regio's er gelukkig in geslaagd de drempel voor de maximale financiering van 75 procent te overschrijden. Je pozitivní, že se mnoha regionům podařilo překročit maximální hranici pro financování, která činí 75 %.
overstijgen
De politieke dimensie van een dergelijk raamwerk zou het Europees nabuurschapsbeleid heel goed kunnen overstijgen. Politické rozměry tohoto rámce by samozřejmě klidně mohly překročit rámec evropské politiky sousedství.