tjeckiska-holländska översättning av sladit

verzoenen
We zullen trachten het behoefte aan tempo te verzoenen met het recht van alle afgevaardigden om hun plichten te vervullen en hun stem uit te brengen. Pokusíme se sladit nutnost postupovat rychle s právy všech poslanců Evropského parlamentu konat svou povinnost a hlasovat. Dit concept tracht de belangen van de enorme ecologische lobby met die van de industriële lobby te verzoenen. Je to koncept, který se snaží sladit zájmy velké ekologické lobby se zájmy průmyslové lobby. De vraag is: hoe valt concurrentievermogen te verzoenen met sociale cohesie, of anders gezegd, globalisering met regulering? Otázka zní, jak se dá sladit konkurenceschopnost se sociální soudržností, nebo jinými slovy, globalizace s regulací.
zoeten