tjeckiska-holländska översättning av trest

straf
De doodstraf is de meest onmenselijke en wrede straf. Trest smrti je tím nejnelidštějším a nejbrutálnějším trestem. Dat zou een milde straf zijn voor zijn gedrag. Byl by to jen mírný trest za jednání, které předvedl. Conform de Russische wet had hij die straf in Moskou moeten uitzitten. Podle ruského práva si měl trest odpykávat v Moskvě.
bestraffingschriftelijk. - (EN) De doodstraf is de meest extreme wrede, onmenselijke en onterende vorm van bestraffing. písemně. - Trest smrti představuje ten nejhorší druh krutého, nelidského a ponižujícího trestu. Het wordt nog veel verschrikkelijker als het hier niet gaat om de bestraffing van uitzonderlijke misdaden. Je ještě otřesnější, pokud to nejsou výjimečné zločiny, které jsou takto trestány. Gesprekstherapie of andere gelijksoortige vormen van behandeling kunnen alleen een aanvulling zijn op andere vormen van bestraffing, zoals gevangenisstraf. Konverzační terapie a další formy léčby mohou toliko doplnit jiné formy trestů, například trest odnětí svobody.