tjeckiska-holländska översättning av výstavba

bouw
De bouw van de Nord Stream-gaspijpleiding is hier een duidelijk voorbeeld van. Výstavba plynovodu Nord Stream je toho jasným příkladem. De bouw van dit soort luchthavens is een zeer dure investering. Výstavba letišť této povahy je velmi rozsáhlou investicí. Als gevolg daarvan is de bouw van kerncentrales ter discussie op tafel gebracht. Proto se stala tématem diskuse výstavba jaderných elektráren.
bouwen
We moeten ons goed tussen de oren knopen dat het bouwen van wegen alleen het probleem niet zal oplossen en dat spoorwegprojecten wezenlijk zijn. Nesmíme zapomínat, že pouze samotná výstavba silnic problém nevyřeší a že podstatné jsou železniční projekty. Je kunt Brussel niet vragen overal zorg voor te dragen. Duidelijk is intussen wel dat er gebieden zijn waar je niet mag bouwen of doorgaan met bouwen. Člověk se nemůže na Brusel obracet se vším, přestože obecné pravidlo je zjevné: jsou oblasti, kde je výstavba nebo pokračování ve výstavbě nevhodné. Op deze manier blijft het bouwen van conventionele kolencentrales economisch aanvaardbaar en het ontgaat mij hoe dat te rijmen valt met een voortvarende bestrijding van de klimaatverandering. Tak se výstavba konvenčních uhelných elektráren stále vyplatí a nevím, jak to odpovídá agresivnímu boji proti změně klimatu.