tjeckiska-holländska översättning av řecký

Grieks
Hoe vaak zal een op die manier gekozen Grieks lid zijn Slowaakse kiezers ontmoeten? Kolikrát se takto zvolený řecký poslanec potká se slovenskými voliči? De groenelijnverordening vergemakkelijkt economische en persoonlijke contacten tussen Turks-Cyprioten en Grieks-Cyprioten. Nařízení o demarkační linii usnadňuje ekonomické a osobní kontakty mezi tureckými Kypřany a řeckými Kypřany. Turkije moet de omsingelde stad in het gebied Varosha teruggeven, een einde maken aan de kolonisering en aan de wederrechtelijke toe-eigening van Grieks-Cyprische bezittingen. Turecko musí vrátit obléhané město Varosha a zastavit nelegální osídlování a zásahy do majetkových práv řeckých Kypřanů.
Griekse
Wij geloven dat het Griekse volk zal zegevieren in zijn strijd. Věříme, že řecký lid svůj boj vyhraje.