tjeckiska-italienska översättning av informovat

informareE' importante anche mobilitare e informare la società. Je rovněž důležité mobilizovat a informovat společnost. Tutti conveniamo sul bisogno di informare il cittadino consumatore. Všichni se shodneme na tom, že občana - spotřebitele je třeba informovat. Inoltre, è necessario informare il pubblico. Navíc musíme informovat veřejnost.
avvisare

notificareGli Stati membri erano semplicemente tenuti a informare la Commissione, a notificare i criteri scelti. Členské státy měly pouze povinnost Komisi informovat, oznámit jí, jaká kritéria zvolily. Mi domando se sia proprio così difficile per gli Stati membri notificare alla Commissione la base giuridica con cui hanno recepito le normative UE nel proprio ordinamento. Chtěl bych se zeptat - je pro členské státy skutečně tak obtížné informovat Komisi o právním základu, který se vztahuje k provedení právní úpravy EU do vnitrostátního právního řádu?

Ordbok