tjeckiska-italienska översättning av poctivý

onestoOvviamente la nostra politica di allargamento dev'essere credibile e occorre adottare un approccio onesto nei confronti dei candidati all'adesione. Naše politika rozšíření musí být věrohodná a náš přístup ke kandidátským zemím musí být poctivý a důvěryhodný. Spero che dopo la votazione il Consiglio riceva forte e chiaro questo messaggio e che si possa poi avviare un dialogo onesto e costruttivo.Doufám, že hlasování vyšle Radě hlasitou a jasnou zprávu a že pak budeme schopni zahájit poctivý a konstruktivní dialog. Inoltre, il Libro bianco si occupa di un problema molto più serio che costituisce una minaccia crescente allo sport onesto, il calcio. Navíc se bílá kniha zaobírá mnohem vážnějším problémem, který tvoří rostoucí hrozbu pro poctivý sport, zejména fotbal.
onestaIl pubblico, i politici e - lo dico chiaramente - anche l'economia onesta. Veřejností, politiky a - říkám to velmi jasně - rovněž poctivými podnikateli. Serve una strategia comune europea, ma deve essere una strategia idonea ad affrontare tutti gli aspetti del problema in modo da identificare una soluzione sulla base di una valutazione onesta. Potřebujeme samozřejmě společnou evropskou strategii, ale měla by to být strategie, která odráží všechny aspekty problému a snaží se nalézt řešením jejich poctivým zkoumáním.

Ordbok