tjeckiska-italienska översättning av právo

dirittoDiritto contrattuale europeo (discussione) Evropské smluvní právo (rozprava) Tutti i lavoratori hanno il diritto di lavorare. Všichni pracovníci mají právo na práci. Nessuno sta mettendo in dubbio questo diritto. Nikdo toto právo nezpochybňuje.
leggeE' evidente che la legge e la realtà non coincidono. Jak vidíme, právo a skutečnost se neshodují. Legge applicabile al divorzio e alla separazione personale ( Rozhodné právo ve věcech rozvodu a rozluky ( Ammesso questo, a quale legge vogliamo fare riferimento? Vzhledem k této možnosti zvolit si právo, na které právo se chceme odvolávat?

ragione
Le donne e i bambini sopravvissuti hanno ragione di ricordarcelo sempre. Přeživší ženy a děti mají právo nám tento fakt připomínat. Credo che anche i trattati ci diano ragione su questo, sul nostro diritto di ampliare il mandato. Jsem přesvědčen, že naše právo na rozšíření pravomocí je dokonce uvedeno ve Smlouvách. Il Parlamento ha ragione a voler chiedere conto al Consiglio, alla Commissione e agli Stati Uniti. Parlament má právo volat k odpovědnosti Radu a Komisi i Spojené státy americké.