tjeckiska-italienska översättning av stavba

edificioLa realizzazione di una nuova galleria molto vicina alle fondamenta della Sagrada Familia può arrecare danni irreparabili all'edificio. Stavba nového tunelu v těsné blízkosti základů katedrály Sagrada Família může způsobit nenapravitelné poškození této budovy. Tutti comprendono l'importanza di un edificio moderno costruito in base a procedure corrette in termini di sicurezza e di comfort. Každý si je vědom, jaký význam pro bezpečnost a pohodlí má správně postavená či zmodernizovaná stavba.
palazzo

cantiere
costruzioneLa costruzione e il mantenimento delle strade non costituiscono gli unici fattori di costo. Výstavba silnic a jejich údržba nejsou jedinými faktory nákladů. La costruzione del gasdotto Nord Stream ne è un chiaro esempio. Výstavba plynovodu Nord Stream je toho jasným příkladem. A tale scopo, la costruzione del gasdotto Nabucco è di vitale importanza. Za tímto účelem má výstavba plynovodu Nabucco klíčový význam.
edificazionequarto, l'edificazione abusiva delle aree bruciate deve essere severamente proibita; · začtvrté, musí se přísně zakázat nepovolená výstavba na spálené půdě, Questo esempio mi fa ricordare il periodo in cui, in Europa, si usava la costruzione di autostrade per giustificare l'edificazione dei campi di concentramento. To mi připomíná dobu, kdy v Evropě byla výstavba dálnic využívaná k budování koncentračních táborů.

Ordbok