tjeckiska-italienska översättning av vliv

influenzaNe consegue una riduzione dell'influenza del mio paese. Snižuje to vliv mé domovské země. L'influenza nazionale deve essere evitata. Musíme zabránit národním vlivům. Ciò che voglio dire veramente è influenza politica. Tedy ve skutečnosti mám na mysli politický vliv.
ascendenteIn questo modo, riusciremo a innalzare il profilo dell'UE e acquisiremo un maggiore ascendente in questa parte del mondo. Tímto způsobem bychom mohli zvýšit informovanost o EU a mít v této části světa větší vliv. Questo potente ascendente europeo non ha innescato lo sviluppo degli standard europei di democrazia e diritti umani in questi paesi. Tento mocný evropský vliv nevedl k rozvoji evropských zásad demokracie a lidských práv v těchto zemích. E' nostro dovere nei confronti dei cittadini europei far loro sentire che appartengono a un'unica Unione europea che fa sentire la propria voce e che esercita un ascendente nella politica globale. Občanům Evropy dlužíme pocit, že jsou součástí jediné Evropské unie, jejíž hlas je slyšet a má v celosvětové politice vliv.

Ordbok