tjeckiska-lettiska översättning av orwell

OrvelsDžordžs Orvels brīdināja mūs par to, un mums ir jāpanāk, lai tas nenotiktu. George Orwell nás před tím varoval - a musíme zabránit tomu, aby se něco takového stalo. Džordžs Orvels to nespēja iedomāties - mēs esam ievērojami apsteiguši viņa vīziju par izsekojamu sabiedrību. Ani George Orwell si něco takového neuměl představit - dalece jsme jeho vizi společnosti tvrdého dozoru předstihli. Cilvēki ne tikai baidās, viņi pat redz izdevīgumu "Lielā brāļa iemīlēšanā”, kā to aprakstījis Dž. Orvels. Lidé nemají jen strach; nacházejí prostor v "v lásce k velkému bratrovi", jak to popsal George Orwell.

Ordbok