tjeckiska-polska översättning av do

doDziecko zmarło w drodze do Katanii. Chlapec zemřel při převozu do Katánie. Sprawozdanie: Maria do Céu Patrão Neves Zpráva: Maria do Céu Patrão Neves Nikt nie będzie do tego zmuszany. Nikdo do toho nemůže být nucen.
kuWedług prognoz do roku 2050 wyniesie 1 do 2. Očekává se, že do roku 2050 to bude 1 ku 2.

naMíle buíochas do mhuintir na hÉireann. Míle buíochas do mhuintir na hÉireann. Bierzemy na siebie dotkliwy ciężar, który obciąży nas w przyszłości. Vytvořili jsme velkou zátěž pro budoucnost.
w przeciąguTeraz z żalem musimy przyznać, iż cel ten nie zostanie osiągnięty w przeciągu tych dwóch nadchodzących lat. Nyní musíme ke své lítosti konstatovat, že do dvou let tohoto cíle nedosáhneme. Najwyższy czas jasno powiedzieć, ze Chorwacja może i powinna wstąpić do Unii Europejskiej w przeciągu bieżącej dekady. Je na čase, abychom jasně řekli, že Chorvatsko může a mělo by vstoupit do EU v tomto desetiletí. Dodam, że praca tymczasowa to rodzaj pracy atypowej, w zakresie której w przeciągu 20 lat odnotowano największy wzrost. Dodávám, že po dobu 20 let byla dočasná práce nejrychleji se rozšiřujícím druhem netypické práce.

Ordbok