polska-tjeckiska översättning av do

doChlapec zemřel při převozu do Katánie. Dziecko zmarło w drodze do Katanii. Zpráva: Maria do Céu Patrão Neves Sprawozdanie: Maria do Céu Patrão Neves Nikdo do toho nemůže být nucen. Nikt nie będzie do tego zmuszany.
kuOčekává se, že do roku 2050 to bude 1 ku 2. Według prognoz do roku 2050 wyniesie 1 do 2. My označujeme zvířata od narození až po porážku. Nasze zwierzęta są kontrolowane od narodzin aż do momentu uboju. Proč bychom měli investovat do vodíku? Dlaczego należy inwestować w technologie wodorowe?

kChlapec zemřel při převozu do Katánie. Dziecko zmarło w drodze do Katanii. Nikdo do toho nemůže být nucen. Nikt nie będzie do tego zmuszany. Do roku 2020 bychom se měli dostat na 40 %. Powinniśmy dążyć do zredukowania emisji do roku 2020 o 40 %.
keDovolte, abych se stručně vyjádřil ke třem bodům. Pozwolę sobie krótko odnieść się do trzech kwestii. Chceme se vrátit ke smlouvě z Nice? Czy chcemy powrotu do traktatu z Nicei? Nyní se vrátím ke zprávě paní Weberové. Przejdę teraz do sprawozdania pani poseł Weber.
naNechť naši chirurgové dělají svoji práci. Niech nasi chirurdzy robią to, co do nich należy. Míle buíochas do mhuintir na hÉireann. Míle buíochas do mhuintir na hÉireann. Nyní se zaměřím na rozpočet Parlamentu. Chciałabym teraz przejść do kwestii budżetu Parlamentu.
směrem kJedná se o malý krok směrem k velkému cíli. To mały krok do wielkiego celu.

Ordbok