tjeckiska-polska översättning av globální

globalnyJestem całkiem pewny, że to jest "globalny”. Jsem si jistý, že je to výraz "globální". Problemy o zasięgu globalnym wymagają skoordynowanych rozwiązań na skalę ogólnoświatową. Globální problémy je třeba řešit koordinovaně na globální úrovni. Są globalne problemy, wymagające globalnych rozwiązań. Vyskytují se zde globální problémy, které vyžadují globální řešení.
światowyJest to problem światowy; w związku z tym potrzebujemy odpowiedzi na szczeblu światowym. Jedná se o globální problém, proto potřebujeme globální odezvu. Jeśli miałby to być podatek ogólnoświatowy, to oczywiście popieram go. Pokud je globální, pak ji samozřejmě podporuji. Pierwsza kwestia: podatek światowy czy europejski? První otázka: globální, nebo evropská daň?

Ordbok