tjeckiska-polska översättning av ovlivňovat

wpłynąćKryzys gospodarczy i finansowy ma wpływ - a może wpłynąć w jeszcze większym stopniu - na te wielkości, które już są znamienne. Tyto údaje, které jsou již nyní šokující, ovlivnila - a může dále ovlivňovat - hospodářská a finanční krize. Wydarzenia w Gruzji to wyraźny przykład tego, jak może zadziałać Unia Europejska w centrum wydarzeń oraz jak może pozytywnie wpłynąć na ich przebieg. Události v Gruzii jsou jasným příkladem, jak může Evropská unie jednat ve středu událostí a jak je může pozitivně ovlivňovat.
wpływaćNie możemy wpływać na różne decyzje państw trzecich. Proto nemůžeme ovlivňovat různá rozhodnutí, která přijímají třetí země. Zapobieganie oznacza, że powinniśmy wpływać na kombinację polityki fiskalnej i monetarnej na szczeblu krajowym. Prevence znamená, že bychom měli ovlivňovat politický mix na vnitrostátní úrovni. Potrzebujemy istotnych informacji z wyprzedzeniem, tak byśmy mogli wpływać na treść umów w miarę postępu prac nad nimi. Potřebujeme relevantní informace a to předem, abychom mohli jejich obsah průběžně i ovlivňovat.

Ordbok