tjeckiska-polska översättning av slib

klątwa
obietnicaNie wydaje mi się, by ta obietnica była realizowana. Já se domnívám, že tento slib neplní. Jest to obietnica, której państwa członkowskie muszą dotrzymać. Je to slib, který musí členské státy dodržet. Obietnica złożona przez Komisję została dotrzymana. Tento slib daný Komisí byl dodržen.

przyrzeczeniePrzybyłem tu z przesłaniem nadziei oraz po to, by złożyć uroczyste przyrzeczenie. Přišel jsem předat vzkaz míru a učinit slavnostní slib. Moje przyrzeczenie przed Wami stanowi jednostronną deklarację państwa na mocy prawa międzynarodowego. Můj slib zde před vámi znamená jednostranné prohlášení státu podle mezinárodního práva. Łamiąc przyrzeczenie po raz pierwszy, dany kraj będzie musiał złożyć - jak to określamy - oprocentowany depozyt. Jakmile bude slib porušen poprvé, země bude nucena zaplatit takzvaný úročený vklad.
przysięga
ślub

Ordbok