tjeckiska-polska översättning av vzdor

mimoMimo to istnieją obywatele, którym euro kojarzy się z negatywnymi doświadczeniami. Vzdor všem těmto skutečnostem mají někteří občané s eurem negativní zkušenosti.
pomimoProponowane cele, a zwłaszcza cel ograniczenia o 20% emisji gazów cieplarnianych do roku 2020, są osiągalne pomimo licznych trudności, które trzeba będzie przezwyciężyć. Navržené cíle, a zejména snížení skleníkových plynů o 20 % do roku 2020, jsou dosažitelné vzdor mnohým obtížím, které je třeba překonat.

wbrew
naprzekór
nieposłuszeństwo
opórPan poseł Savary znakomicie ujął sprawę w swoim wystąpieniu: instytucje europejskie stawiają pewien opór, ponieważ niektórzy sądzą, że taki plan działania złamałby zasadę pomocniczości. Pan Savary to ve svém vystoupení vyjádřil velmi dobře - v Evropských orgánech existuje jistý vzdor, neboť někteří lidé mají pocit, že by takový akční plán mohl porušit zásadu subsidiarity.

Ordbok