tjeckiska-polska översättning av zavřít

zamykaćUważam, że nie powinniśmy zamykać wszystkich drzwi w tej kwestii. Nemyslím si, že bychom si v této otázce měli zavřít všechny dveře. Nie można kogoś obwiniać i zamykać bez przedstawienia aktu oskarżenia i procesu sądowego. Nemůžeme někoho obžalovat a zavřít ho do vězení, aniž by byl obviněn a měl soud. Europa nie może chronić się za tym prawodawstwem, które jest nie do przyjęcia i zamykać drzwi przed imigrantami. Evropa se nemůže skrýt za tento nepřijatelný právní předpis a zavřít přistěhovalcům dveře.
zamknąćChyba nadszedł czas, aby zamknąć ten parlament. Nepochybně nastal čas tenhle krám zavřít. Nie można z dnia na dzień zamknąć elektrowni węglowych czy kopalni. Nemůžeme zavřít uhelné elektrárny nebo doly ze dne na den. W swoim sprawozdaniu pan poseł Domenici pokazuje, jak te furtki zamknąć. Zpráva pana Domeniciho je návodem, jak tato zadní vrátka zavřít.

Ordbok