tjeckiska-polska översättning av zcela

całkowiciePowtarzam, to całkowicie niemoralne. Opakuji, je to zcela nemorální. Całkowicie nie zgadzam się z tym stanowiskiem. S tímto názorem zcela nesouhlasím. Uważam ten pomysł za całkowicie niedopuszczalny. Považuji to za zcela nepřijatelné.
całkiemW moim jednakże przypadku sprawy wyglądały całkiem inaczej. V mém případě to však bylo zcela jiné. Wyzwania, które przed nami stoją, są całkiem nowe. Před námi jsou zcela nové výzvy. Jedna z omawianych spraw, całkiem słusznie, była różnorodność biologiczna. Jednou z nich je, zcela oprávněně, biologická rozmanitost.

w całościPoprawkę 15 należy zatem odrzucić w całości. Pozměňovací návrh 15 proto musí být zcela zamítnut.
zupełnieZupełnie nie zgadzam się z panią Ek. S paní Ekovou zcela nesouhlasím. Prawdopodobnie jednak nie możemy ich zupełnie zatrzymać. Pravděpodobně je nemůžeme zcela zastavit. Uważam, że to zupełnie niedopuszczalne. To je podle mého názoru zcela nepřijatelné.

Ordbok