polska-tjeckiska översättning av całkowicie
- zcelaOpakuji, je to zcela nemorální. Powtarzam, to całkowicie niemoralne. S tímto názorem zcela nesouhlasím. Całkowicie nie zgadzam się z tym stanowiskiem. Považuji to za zcela nepřijatelné. Uważam ten pomysł za całkowicie niedopuszczalny.
- úplněNechtěl bych nyní partnerství veřejného a soukromého sektoru úplně odepisovat. Nie chciałbym teraz spisywać partnerstwa publiczno-prywatnego całkowicie na straty. Nové technologie vytvářejí úplně odlišné podmínky. Nowe technologie tworzą całkowicie inne warunki. To by však byl úplně chybný závěr. Byłby to jednak całkowicie błędny wniosek.
- dostJako zástupkyně zemědělců jsem radikálně proti tomu, aby zemědělství dostávalo méně peněz. Jako przedstawicielka rolników jestem całkowicie przeciwna zabieraniu pieniędzy z sektora rolnictwa. A rovněž by mělo být účetnictví institutu plně dostupné Evropskému parlamentu a Účetnímu dvoru. Na koniec chciałbym powiedzieć, że rachunki Instytutu powinny być całkowicie dostępne dla Parlamentu Europejskiego i dla Trybunału Obrachunkowego. Plně a z celého srdce jeho žádost podporuji a pracuji s ním na shromáždění co největšího počtu podpisů v Nizozemsku. Popieram całkowicie jego wniosek i dokładam wszelkich starań, by zebrać w Holandii jak największą liczbę głosów.
- naprostoAle buďme nyní naprosto upřímní. Ale bądźmy teraz całkowicie szczerzy. Naprosto souhlasím s panem Parishem. Całkowicie zgadzam się z panem Parishem. To je naprosto absurdní situace. To sytuacja całkowicie absurdalna.
- všechnoNeříkám, že všechno je zcela špatně. Nie mówię, że wszystko jest całkowicie błędne. Všechno naše úsilí bychom také měli zaměřit na zajištění toho, že EU nebude následovat zcela chybnou strategii USA zaměřenou na eskalaci v Jemenu. Musimy skoncentrować nasze wysiłki na zapewnieniu, aby UE nie przyłączyła się także do całkowicie błędnej strategii Stanów Zjednoczonych, polegającej na eskalowaniu konfliktu w Jemenie. Za třetí, jakmile dojde k zastavení palby, pokusíme se udělat všechno, abychom plně obnovili základní služby obyvatelstvu, které byly tak těžce narušeny. Po trzecie, tak szybko jak nastąpi zawieszenie broni, będziemy starać się robić wszystko, aby całkowicie odbudować infrastrukturę podstawowych usług dla ludności, która została tak bardzo zniszczona.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se