tjeckiska-polska översättning av štěpení

podziałObecność EULEX na północy kraju jest bardzo istotna w celu uniknięcia podziału tego terytorium. Přítomnost mise EULEX na severu Kosova je velice důležitá, aby se zabránilo rozštěpení tohoto území. W ten sposób uniknie się podziału rynku wewnętrznego środków ochrony roślin i zaprzestanie dzielenia rynku produktów rolnych. Tím se zabrání rozdělení vnitřního trhu podle výrobků na ochranu rostlin a zastaví se štěpení trhu podle zemědělských výrobků. Nie wolno nam wpaść w pułapkę zastawioną na nas przez ekstremistów i terrorystów: musimy stawić opór działaniom zmierzającym do wykorzystania religii jako źródła podziałów. Nesmíme upadnout do pasti, kterou nám chystají extrémisté a teroristé: Musíme vzdorovat využívání náboženství jako příčiny rozštěpení.
rozszczepienieEnergia jądrowa, synteza jądrowa oraz rozszczepienie jądrowe mają kluczowe znaczenie. Jaderná energie, jaderná fúze a jaderné štěpení jsou zásadně důležité.

Ordbok