tjeckiska-portugisiska översättning av břeh

costaÉ possível encontrar coral de águas profundas ao largo da costa ocidental do país. Na západ od jeho břehů byl objeven hlubinný korál. Debatemos igualmente a epidemia de pirataria ao largo da costa da Somália. Diskutovali jsme také o epidemii pirátství u somálských břehů. Recordar-se-á que morreram largas centenas de imigrantes ao largo da costa da Líbia. Určitě si pamatujete, že u libyjských břehů zahynuly stovky migrantů.
praiaSenhor Presidente, no Domingo passado, uma embarcação com 260 imigrantes chegou às nossas praias. Pane předsedající, Minulou neděli přistála u našich břehů loď s 260 přistěhovalci.

margemAs revoltas populares contra déspotas árabes estão a abrasar a outra margem do Mediterrâneo. Druhý břeh Středozemního moře vzplál plamenem občanských povstání proti arabským despotům.
beira
orla
ribeiraEla é imputável, igualmente, a alguns erros muito graves que foram cometidos, ao consentir-se a construção indiscriminada ao longo da linha de costa e nas margens de ribeiras. Rovněž k tomu došlo v důsledku závažných chyb, které byly učiněny, když bylo povoleno vybetonování pobřeží a říčních břehů.

Ordbok