tjeckiska-portugisiska översättning av islámský

islâmicoA Turquia está cada vez mais orientada para o mundo islâmico. Turecko se v rostoucí míře zaměřuje na islámský svět. Suspenda todas as negociações com a Turquia e com países islâmicos. Zastavte veškerá jednání s Tureckem a s dalšími islámskými zeměmi. De facto, o dedo nem sequer está apontado para o extremismo islâmico. Na islámský extremismus samozřejmě ani neukazuji.
muçulmanoNos países islâmicos, os não muçulmanos são muitas vezes humilhados e assassinados. V islámských zemích jsou nemuslimové systematicky ponižováni a vražděni. Ajudem-nos, por favor, porque a Síria e todo o mundo islâmico estão à vossa espera, tanto os muçulmanos como os cristãos. Prosím, pomozte nám, protože Sýrie a celý islámský svět na vás čeká, ať už muslimové, nebo křesťané. Testemunhamos frequentemente actos de intolerância: a profanação de cemitérios judeus e muçulmanos ou o discurso anti-islâmico e anti-semítico. Často jsme svědky projevů netolerance: Znesvěcování židovských a muslimských hřbitovů, protiislámských a antisemitských projevů.

Ordbok