tjeckiska-portugisiska översättning av jejich

delesA felicidade deles é a minha felicidade. Jejich štěstí je i mým štěstím. Além disso, é do interesse deles. Kromě toho je to v jejich zájmu. Percebo perfeitamente a situação deles. Rozumím jejich situaci naprosto přesně.
seuO seu grau de excelência não tem paralelo. Jejich kvalita je nepřekonatelná. É também do seu interesse comum. Je to také v jejich společném zájmu. O seu êxito é o êxito da Europa. Jejich úspěch je také úspěchem Evropy.

delasMuitas pessoas pensam que foi delas a iniciativa que hoje discutimos. Řada lidí se domnívá, že to byla právě jejich iniciativa.
seusOs seus interesses deveriam ser representados pelos seus deputados ao PE. Jejich zájmy by měli zastupovat jejich europoslanci. São os seus direitos garantidos, ou não? Jsou, nebo nejsou jejich práva zaručená? Serão a sua dignidade humana e os seus direitos consagrados? Potvrzuje jejich lidskou důstojnost a jejich práva?

Ordbok