tjeckiska-portugisiska översättning av jihokorejský

sul-coreanoO mercado sul-coreano oferece consideráveis novas oportunidades para as mercadorias e os serviços da União Europeia. Jihokorejský trh nabízí významné nové příležitosti pro zboží a služby z EU. Até agora, apenas 2% dos nossos produtos agrícolas chegavam ao mercado sul-coreano sem pagar direitos aduaneiros. Doposud se na jihokorejský trh bezcelně dostávala pouhá 2 % našich zemědělských výrobků. Se comparar os dois mercados, terá de notar que o mercado sul-coreano, evidentemente, é muito mais pequeno do que o europeu e isso significa que está a comparar maçãs com laranjas. Porovnáte-li oba trhy, musíte si všimnout, že jihokorejský trh je samozřejmě mnohem menší než evropský, což znamená, že porovnáváte jablka s hruškami.

Ordbok