tjeckiska-portugisiska översättning av leták

panfletoSabemos, de facto, o que essas pessoas estavam a fazer: estavam a participar numa manifestação pacífica, a hastear bandeiras tibetanas ou a distribuir panfletos. Víme však, čeho se tito lidé dopustili: účastnili se poklidné demonstrace, mávali tibetskými vlajkami nebo roznášeli letáky. Esta manhã, quando vinha a caminho do Parlamento, encontrei alguns panfletos nos elevadores que provam que esta questão aparentemente simples da rotulagem não é assim tão simples. Po cestě do Parlamentu jsem dnes ráno našel ve výtazích několik letáků, které ukazují, že tato zdánlivě prostá otázka není tak jednoduchá. Simultaneamente, durante as eleições municipais em Cluj, os panfletos dos democratas incitavam ao ódio contra os candidatos húngaros, utilizando a mesma calúnia. Ve stejné době v komunálních volbách v Kluži letáky demokratů podněcovaly nenávist vůči maďarským kandidátům s využitím stejných pomluv.
circular

folder
folhetoOs folhetos informativos não devem conter erros e devem ser legíveis. Příbalový leták nesmí klamat a musí být čitelný. É já obrigação da Comissão elaborar um relatório sobre a legibilidade do folheto informativo. Komise se již zavázala vypracovat zprávu o srozumitelnosti příbalových letáků. A vigilância farmacológica foi um primeiro êxito, com a adopção de portais de segurança de medicamentos que incluíam os folhetos informativos e informação sobre medicamentos. Farmakovigilance byla prvním úspěchem v podobě portálů o bezpečnosti léků, které obsahovaly příbalové letáky a informace o léčivých přípravcích.

Ordbok