tjeckiska-portugisiska översättning av maďarština

húngaroEis alguns factos: a minoria húngara conta com cerca de 700 escolas onde o ensino é ministrado em húngaro. Několik faktů: maďarská menšina disponuje asi 700 školami, ve kterých je maďarština vyučovacím jazykem. Infelizmente, a lei discrimina os cidadãos locais de forma parcial, já que os checos estão frequentemente em melhor posição do que os húngaros. Bohužel v některých částech diskriminuje místní občany, protože čeština je často v lepší pozici než maďarština. No caso da dizimada minoria eslovaca, o húngaro é exclusivamente utilizado como língua de ensino, nas escolas das minorias étnicas da Hungria. Pro zdecimovanou slovenskou menšinu se ve školách pro národnostní menšiny v Maďarsku jako vyučovací jazyk používá výlučně maďarština.

Ordbok