tjeckiska-portugisiska översättning av pohodlný

confortávelOs debates intensivos com os meus colegas na Comissão da Agricultura revelaram que não haverá qualquer receita-modelo nem qualquer forma confortável de conduzir outros debates. Intenzivní diskuse s mými kolegy v zemědělském výboru ukázaly, že nenajdeme žádný všelék ani pohodlný způsob vedení dalších diskusí.
aconchegante

cómodo
convenientePor outro lado, a Internet também pode ser uma ferramenta de comunicação conveniente para criminosos e terroristas. Internet může být na druhé straně i pohodlným nástrojem komunikace pro zločince a teroristy. Acho que estas avaliações de impacto devem mostrar quem são realmente os responsáveis e onde reside a culpa, porque é muito conveniente não assumir responsabilidades. Takový přístup je příliš pohodlný, proto se domnívám, že tato posouzení dopadu by měla ukázat, kdo nese odpovědnost a vinu.
íntimo

Ordbok